《平面帝国》：巩老师你好，你这几年在西安设计界成绩很突出，而且你还不是科班出身，能给我们讲讲你的设计历程吗？

巩辰 ：

成绩有没有我不知到，不是科班出身到是真的，从学校到部队再到工厂，到成为设计师都是顺其自然的。兴趣让我选择了这设计职业，热情帮我走到了今天。

《平面帝国》：

知道你对国外设计研究很透彻，你能谈谈西安设计与国外设计有什么差距吗？

巩辰 ：

研究透彻，谈不上，只是相对比较了解。在自学的过程中自然会接触到很多这方面的资讯。说到差距肯定是有的，但为什么会有差距，原因是什么，这才是我们要思考的。这是一个很复杂的问题，这里一句话也说不清楚。

《平面帝国》：你的设计非常有创意，你的灵感是从哪儿得来得呢？有什么秘诀吗？

巩辰 ：

我不相信灵感，天才才靠灵感，我不是天才，需要不断的学习。也没有什么秘诀，如果有的话那就是“平和的心态，开放的心灵，宽广的视野，知识的积累，学养的提高”。

《平面帝国》：

你曾获过不少设计奖项，这些都让设计师很羡慕。你能谈谈你这些奖吗？

巩辰 ：

没有什么值得提的奖项，参加设计比赛不是为了得奖，是为了验证！验证自学的方法与方向是否正确，得不得奖不重要，重要是做设计的动机和目的，搞清设计是什么，做设计是为了什么。

《平面帝国》：

你有崇拜的偶像吗？他是谁，为什么？

巩辰 ：

很多… 他们工作的态度、精神、信念和热情

《平面帝国》：

你是怎样评价一个作品的好坏的，有什么标准吗？

巩辰 ：

每个人都有自己的标准，所处的时间、地点、背景与角度的不同，标准就会不同。评价作品好坏的标准不仅仅是新、奇、特，合理更为重要。

《平面帝国》：

2006年你的多幅作品入选《亚太设计年鉴》，你能就其中一幅你最满意的作品谈谈你创作的过程吗？

巩辰 ：

是为父亲编辑设计的《当歌》书法作品集，体现了我的标准和设计原则，我是现代主义设计思想的坚持者“传达功能第一，内容决定形式”。近可能的追求简洁、朴素、低成本和不奢华浪费。

《平面帝国》：你最近有没有读书，是什么书？为什么要读这本书呢？

巩辰 ：

有很多，我喜欢同时看几本书，什么内容的都有。不拒绝任何事物，当然也不是没有选择。

《平面帝国》：

到现在为止，对你设计影响最大的人是谁？为什么？有什么话对他（她）说吗？

巩辰 ：

我想说是书，它平静无语却有影响你的力量。如果要说人，那有很多… 说什么呢？只有感恩之心。

《平面帝国》：

西安设计界每年都有新面孔进入，你能给他们一点建议吗？

巩辰 ：

把“密斯·凡德罗”的话送给新朋友们－－理解了“是什么”才会知道“应当如何”。

《平面帝国》：好！你的回答和你的作品一样简洁明了，再次谢谢你。